家喻户晓的《灌篮高手》是90年代最具代表性的漫画作品之一，不仅点燃了许多人对篮球的喜爱，更以其正向的影响力，为许多读者的人生带来美好的陪伴。在连载结束26年後的今日，由井上雄彦本人亲自操刀脚本并担任导演的电影《灌篮高手The First Slam Dunk》即将於2023年1月13日正式上映，除了日文配音版本之外，更找回部分中配原班人马献声，让许多台湾人的童年回忆再次涌现。
《灌篮高手The First Slam Dunk》台湾独家限量「灌篮高手珍藏票卡」，角色左至右为：三井寿、宫城良田、樱木花道、流川枫、赤木刚宪。
睽违26年，以电影回望经典
《灌篮高手》漫画自1990年连载至1996年，在日发行量已超过1亿2千万本，除了漫画之外，随着电视动画的播放，也陪伴无数台湾人的童年，构筑了一个世代的集体回忆，也因此，《灌篮高手The First Slam Dunk》不仅是睽违许久的新作，更是老粉丝藉以回味过去的契机。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
《灌篮高手The First Slam Dunk》由井上雄彦一手包办原作、脚本、导演，从开始制作到释出经历数年的光阴，其在访谈中提到，尽管多年前便已结束连载，但角色们依旧活在他的心中，而随着自身从二十几岁的青年成长为五十几岁的壮年，对角色的刻画也有了不一样的见解和观点，因此《灌篮高手The First Slam Dunk》既是经典的再制，更是一次崭新的原创。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
延续井上雄彦创作的心境，电影标题中的「The First」或许还有更多的解读方式——对於和《灌篮高手》一同成长的人来说，「The First」可能代表着与作品初次相遇的热血悸动；对於未看过《灌篮高手》的新生代族群而言，则象徵着第一次观影的震撼。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
3DCG打造置身赛场的临场感
与大部分动画以2D呈现不同，《灌篮高手The First Slam Dunk》绝大多数的场景均为3DCG，虽於发表之初造成部分粉丝的疑虑，其亮眼的成果随即证明了一切。透过3D的演绎，球员运球与碰撞的力道变得极具份量，切入与传球的速度感也更加锐利，汗水和喘息的炽热，也透过银幕直击感官，在动静交织之间，创造了令人沉浸而无法自拔的观影体验。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
中文配音唤回最初的感动
相较於日配，中配的《灌篮高手》电视动画反而是台湾人较为熟悉的版本，为了带回最原汁原味的记忆，《灌篮高手The First Slam Dunk》特别找回了*原班中文声优——于正昌（宫城良田）、于正昇（樱木花道），以及林谷珍（赤木刚宪）、张腾（流川枫）、陈彦钧（三井寿）献声，安西教练的则由资深配音员孙中台担任。透过中文配音的再诠释，为本就精彩的电影，再添一股台湾独有的真挚感动。
*于正昌（宫城良田）、于正昇（樱木花道）为当年的原配音员，林谷珍（赤木刚宪）、张腾（流川枫）、陈彦钧（三井寿）三位老师虽非原配音员，亦不失当年韵味。
《灌篮高手The First Slam Dunk》剧照。
《灌篮高手The First Slam Dunk》
上映日期｜2023年1月13日
售票资讯｜请见双喜电影FB粉专
《灌篮高手The First Slam Dunk》电影海报。
文｜Carol Chien
资料、图片｜双喜电影
